Protezione Dati

Note legali importanti

Si prega di leggere attentamente i seguenti termini e condizioni prima di procedere. Le persone che accedono al sito web www.montetamaro.ch di Monte Tamaro SA (MT) accettano le seguenti condizioni.

Termini e condizioni

Si applicano i termini e le condizioni generali di cui https://shop.montetamaro.ch/it/condizioni-generali

Generale

Gestiamo i suoi dati con fiducia.
La protezione della sua personalità e della sua privacy è importante per noi. Le garantiamo un trattamento legalmente conforme dei suoi dati personali in conformità con le disposizioni applicabili della legge sulla protezione dei dati. In sintesi, trattiamo i dati personali esclusivamente in conformità con i seguenti principi:

Decide lei stesso sul trattamento dei suoi dati personali.
All’interno del quadro giuridico, può rifiutare il trattamento dei dati in qualsiasi momento o revocare il suo consenso o far cancellare i tuoi dati. Durante il trattamento dei suoi dati, le offriamo un valore aggiunto. Utilizziamo i suoi dati esclusivamente nel contesto della fornitura di servizi e per offrirle un valore aggiunto (p. es. offerte, informazioni e supporto su misura). Pertanto, utilizziamo i suoi dati solo per lo sviluppo, la fornitura, l’ottimizzazione e la valutazione dei nostri servizi o per il mantenimento del rapporto con il cliente.

I suoi dati non saranno venduti.
I suoi dati saranno divulgati solo a terze parti selezionate elencate nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati e solo per gli scopi esplicitamente dichiarati. Se commissioniamo a terzi il trattamento dei dati, sono obbligati a rispettare i nostri standard di protezione dei dati.

Le garantiamo sicurezza e protezione dei suoi dati.
Garantiamo l’attenta gestione dei suoi dati, nonché la loro sicurezza e protezione. Garantiamo le necessarie precauzioni organizzative e tecniche per questo.

Di seguito troverà informazioni dettagliate su come gestiamo i suoi dati.

Monte Tamaro SA (via Campagnole, 6802 Rivera, Svizzera), CHE-105.894.104, Società Anonima, è il gestore del sito web www.montetamaro.ch ed è quindi responsabile della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei vostri dati personali e della compatibilità del trattamento dei dati con il diritto svizzero.

La vostra fiducia è importante per noi, motivo per cui prendiamo sul serio il tema della protezione dei dati e prestiamo attenzione alla sicurezza appropriata. Naturalmente, osserviamo le disposizioni legali della legge federale sulla protezione dei dati (LPD), l’ordinanza sulla legge federale sulla protezione dei dati (LPD), la legge sulle telecomunicazioni (FMG) e, se del caso, altre norme sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea (GDPR).

Affinché lei sappia quali dati personali raccogliamo da lei e per quali scopi li utilizziamo, la preghiamo di prendere nota delle informazioni di seguito.

1. Ambito e finalità della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati personali

a. Quando si visita montetamaro.ch

Quando si visita il nostro sito web, i nostri server memorizzano temporaneamente ogni accesso in un file di registro. I seguenti dati vengono raccolti senza il suo intervento e conservati da noi fino alla cancellazione automatica dopo dodici mesi al più tardi:

l’indirizzo IP del computer richiedente
la data e l’ora dell’accesso
il nome e l’URL del file recuperato
il sito web da cui è stato effettuato l’accesso
il sistema operativo del suo computer e il browser che sta utilizzando
il paese da cui ha effettuato l’accesso e le impostazioni della lingua del suo browser
il nome del provider di accesso a Internet

La raccolta e il trattamento di questi dati avviene allo scopo di consentire l’utilizzo del nostro sito Web (creazione di connessione), per garantire in modo permanente la sicurezza e la stabilità del sistema e per consentire l’ottimizzazione della nostra offerta Internet, nonché per scopi statistici interni. Questo è il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. L’indirizzo IP viene utilizzato in particolare per registrare il paese di residenza del visitatore del sito Web e per preimpostare di conseguenza la lingua del sito Web. Inoltre, in caso di attacco all’infrastruttura di rete di montetamaro.ch o in caso di sospetto di un altro uso non autorizzato o abusivo del sito web, l’indirizzo IP sarà valutato per chiarimento e difesa e, se necessario, utilizzato nell’ambito di procedimenti penali per l’identificazione e per procedimenti civili e penali contro gli utenti interessati.

Inoltre, quando visita il nostro sito web, utilizziamo i cosiddetti pixel e cookie per utilizzare i servizi di analisi web. Ulteriori informazioni sono disponibili al par. 5 e par. 6 della presente informativa sulla privacy.

b. Quando si utilizza il nostro modulo di contatto

Ha la possibilità di utilizzare un modulo di contatto per mettersi in contatto con noi. L’inserimento dei seguenti dati personali è obbligatorio:

Nome e cognome
Indirizzo e-mail
La Sua richiesta
Codice anti-spam

Contrassegneremo le voci obbligatorie nel modulo con un *. Il mancato conferimento di queste informazioni può ostacolare la fornitura dei nostri servizi. La fornitura di altre informazioni è facoltativa e non ha alcuna influenza sull’uso del nostro sito web.

Utilizziamo questi dati solo per poter rispondere alla sua richiesta di contatto nel miglior modo possibile e personalizzato. Il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR, esiste nell’elaborazione della sua richiesta di contatto. È possibile opporsi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento (sezione di contatto 13).

c. Al momento dell’iscrizione alla nostra newsletter

Sul nostro sito web, ha la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. Per questo è necessaria la registrazione. Nell’ambito della registrazione devono essere forniti i seguenti dati:

Appellativo
Nome e cognome
Indirizzo e-mail

I dati di cui sopra sono assolutamente necessari per il trattamento dei dati. Elaboriamo questi dati esclusivamente al fine di personalizzare le informazioni e le offerte inviate e di allinearle meglio ai suoi interessi.

Registrandosi, ci da il suo consenso al trattamento dei dati forniti per l’invio regolare della newsletter all’indirizzo che ha fornito e per la valutazione statistica del comportamento degli utenti e l’ottimizzazione della newsletter. Questo consenso costituisce la nostra base giuridica per il trattamento del suo indirizzo e-mail ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Abbiamo il diritto di commissionare a terzi l’elaborazione tecnica di misure pubblicitarie e abbiamo il diritto di trasmettere i suoi dati a tale scopo (vedi sezione 2 di seguito).

Alla fine di ogni newsletter c’è un link tramite il quale è possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. Come parte della disiscrizione, può informarci volontariamente del motivo della cancellazione. Dopo aver annullato l’abbonamento, i suoi dati personali verranno cancellati. L’ulteriore trattamento avviene solo in forma anonima per ottimizzare la nostra newsletter.

Ci riferiamo espressamente alle analisi dei dati nell’ambito dell’invio della newsletter (vedi par. 9.).

d. Al momento della prenotazione

Per la prenotazione, raccogliamo i seguenti dati personali:

Sesso
Nome e cognome
Data di nascita (volontaria)
Indirizzo e-mail
Azienda (volontaria)
Via e numero civico
Codice postale
Città
Nazione

Questi dati personali vengono elaborati dal nostro partner utilizzati e archiviati esclusivamente per l’adempimento del contratto. L’utilizzo dei dati è regolato e limitato da un contratto di elaborazione dei dati d’ordine tra MT e i suoi partner. In questo trattamento, ci affidiamo all’attuazione di misure precontrattuali o all’adempimento di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1 lit.b GDPR.

2. Comunicazione dei dati a terzi

Trasmetteremo i suoi dati personali solo se ha espressamente acconsentito, se esiste un obbligo legale in tal modo o se ciò è necessario per far valere i nostri diritti, in particolare per far valere i reclami derivanti dal rapporto tra te e MT.

Inoltre, trasmettiamo i suoi dati a terzi nella misura in cui ciò sia necessario nel contesto dell’utilizzo del sito web per la fornitura dei servizi che hai richiesto e l’analisi del tuo comportamento utente. Nella misura in cui ciò sia necessario per gli scopi di cui alla frase 1, il trasferimento può avvenire anche all’estero. Se il sito Web contiene collegamenti a siti Web di terzi, MT non ha più alcuna influenza sulla raccolta, l’elaborazione, l’archiviazione o l’utilizzo dei dati personali da parte di terzi dopo aver fatto clic su questi collegamenti e non si assume alcuna responsabilità per questo. Per ulteriori informazioni in merito al trattamento dei suoi dati personali da parte dei siti web collegati, la preghiamo di consultare la rispettiva informativa della privacy dei siti web.

3. Trasferimento dei dati personali all’estero

MT ha anche il diritto di trasferire i suoi dati personali a società terze (fornitori di servizi incaricati) all’estero se ciò è necessario per il trattamento dei dati descritto nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Questi sono obbligati alla protezione dei dati nella stessa misura in cui lo siamo noi. Se il livello di protezione dei dati in un paese non corrisponde a quello della Svizzera o dell’UE, assicureremo per contratto che la protezione dei suoi dati personali corrisponda sempre a quella della Svizzera o dell’UE.

4. Sicurezza dei dati

Utilizziamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i suoi dati personali memorizzati con noi da manipolazioni, perdita parziale o totale e da accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Dovrebbe sempre mantenere riservate le sue informazioni di pagamento e chiudere la finestra del browser quando ha finito di comunicare con noi, specialmente se condivide il computer con altri.

Prendiamo molto sul serio anche la protezione interna dei dati. I nostri dipendenti e i fornitori di servizi da noi incaricati sono stati obbligati da noi a mantenere la segretezza e a rispettare le normative sulla protezione dei dati. Inoltre, sarà loro concesso l’accesso ai dati personali solo nella misura necessaria.

5. Cookie

I cookie aiutano in molti aspetti a rendere la sua visita al nostro sito web più facile, più piacevole e più significativa. I cookie sono file di informazioni che il tuo browser web memorizza automaticamente sul disco rigido del tuo computer quando visita il nostro sito web. I cookie non danneggiano il disco rigido del computer, né ci trasmettono i dati personali degli utenti.

Ad esempio, utilizziamo i cookie per adattare meglio le informazioni, le offerte e la pubblicità visualizzate ai suoi interessi individuali. L’uso non comporta la ricezione di nuovi dati personali su di lei come visitatore online. La maggior parte dei browser Internet accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile configurare il browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul computer o che venga sempre visualizzato un messaggio quando si riceve un nuovo cookie. Nelle pagine seguenti troverà spiegazioni su come configurare il trattamento dei cookie nei browser più comuni:

La disabilitazione dei cookie può significare che non sarà in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

6. Strumenti di tracciamento

a. Google Analytics

Il sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Google Analytics utilizza metodi che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web, come i cookie (cookie sezione 5). Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito Web, come ad esempio

percorso di navigazione che un visitatore segue sul sito web,
Durata della permanenza sul sito web o sulla sottopagina,
la sottopagina in cui è lasciato il sito web,
il paese, la regione o la città da cui è effettuato l’accesso,
Dispositivo (tipo, versione, profondità di colore, risoluzione, larghezza e altezza della finestra del browser) e
Ritorno o nuovo visitatore
Browser-Typ/-Versione
Sistema operativo utilizzato
Referrer URL (la pagina visitata in precedenza)
Nome host del computer che accede (indirizzo IP)
Ora della richiesta del server

sono trasferiti ai server di Google, una società della holding Alphabet Inc, negli Stati Uniti e ivi memorizzati (Nota sui trasferimenti di dati verso la Sezione 10 usa). L’indirizzo IP viene abbreviato attivando l’anonimizzazione IP (“anonymizeIP”) su questo sito Web prima della trasmissione all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo o in Svizzera. L’indirizzo IP anonimizzato trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. In questi casi, utilizziamo garanzie contrattuali per garantire che Google rispetti un livello adeguato di protezione dei dati.

Le informazioni vengono utilizzate per valutare l’utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività sul sito Web e fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito Web e di Internet ai fini di ricerche di mercato e progettazione basata sulle esigenze del sito Web. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per conto di terzi. Secondo Google, in nessun caso l’indirizzo IP sarà associato ad altri dati che riguardano l’utente.

Gli utenti possono impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo del sito Web da parte dell’utente interessato (incluso l’indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:

HTTP://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=DE

In alternativa al plug-in del browser, gli utenti possono fare clic su questo link per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sul sito Web in futuro. Un cookie di opt-out viene memorizzato sul dispositivo dell’utente. Se gli utenti eliminano i cookie (cookie sezione 5), il link deve essere nuovamente cliccato.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle rispettive informative sulla privacy e nei termini di utilizzo di GOOGLE.

7. Plug-in per social media

I plug-in dei social media descritti di seguito sono utilizzati sul sito web. I plugin sono disattivati per impostazione predefinita sul nostro sito Web e quindi non inviano alcun dato. Facendo clic sul pulsante dei social media corrispondente, è possibile attivare i plug-in.

Se questi plug-in sono attivati, il suo browser stabilisce una connessione diretta ai server del rispettivo social network non appena visita uno dei nostri siti web. Il contenuto del plug-in viene trasmesso dal social network direttamente al suo browser e integrato da esso nel sito web. I plug-in possono essere disattivati con un clic.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati e nelle condizioni d’uso di FACEBOOK.

Plug-in social di Facebook

Su questo sito Web, i plug-in sociali di Facebook vengono utilizzati per rendere il nostro sito Web più personale. Per questo usiamo il pulsante “MI PIACE” o “CONDIVIDI”. Questa è un’offerta della società statunitense Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.

Integrando i plug-in, Facebook riceve l’informazione che il suo browser ha effettuato l’accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non ha un account Facebook o non è attualmente connesso a Facebook. Queste informazioni (compreso il suo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal suo browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e ivi memorizzate (Nota sui trasferimenti di dati agli Stati Uniti Sezione 10).

Se ha effettuato l’accesso a Facebook, Facebook può associare direttamente la sua visita al nostro sito Web al tuo account Facebook. Se interagisce con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante “MI PIACE” o “CONDIVIDI”, anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e memorizzate lì. Le informazioni vengono anche pubblicate su Facebook e visualizzate ai suoi amici di Facebook.

Facebook può utilizzare queste informazioni a fini pubblicitari, ricerche di mercato e progettazione basata sulle esigenze delle pagine Facebook. A tal fine, Facebook crea profili di utilizzo, interesse e relazione, p. es. per valutare l’utilizzo del nostro sito Web in relazione agli annunci pubblicitari visualizzati su Facebook, per informare altri utenti di Facebook sulle attività dell’utente sul nostro sito Web e per fornire altri servizi associati all’uso di Facebook.

Se non si desidera che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito Web al proprio account Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di visitare il nostro sito Web.

Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i suoi diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della sua privacy sono disponibili NELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI FACEBOOK.

8. Link alle nostre presenze sui social media

Sul nostro sito web abbiamo integrato i link ai nostri profili di social media sui seguenti social network:

Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Stati Uniti d’America,
YouTube LLC., 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Stati Uniti d’America, und
Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Se preme sulle icone pertinenti dei social network, verrà automaticamente reindirizzato al nostro profilo sulla rete pertinente. Per utilizzare le funzioni della rete in questione, è necessario accedere parzialmente al proprio account utente con la rete pertinente.

Quando accedi a un link a uno dei nostri profili di social media, viene stabilita una connessione diretta tra il suo browser e il server del social network in questione. Di conseguenza, la rete riceve l’informazione che ha visitato il nostro sito Web con il suo indirizzo IP e ha effettuato l’accesso al link. Se accede a un link a una rete mentre è connesso al suo account con la rete in questione, i contenuti del nostro sito potrebbero essere collegati al suo profilo sulla rete, il che significa che la rete può associare la sua visita al nostro sito Web direttamente al suo account utente. Se si desidera evitare ciò, è necessario disconnettersi prima di fare clic sui collegamenti appropriati. Un’assegnazione avviene in ogni caso se si accede alla rete pertinente dopo aver attivato il collegamento.

9. Valutazione dell’utilizzo della newsletter

Per l’invio della nostra newsletter, utilizziamo i servizi di e-mail marketing di MailChimp dalle newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp è un servizio con il quale, tra le altre cose, è possibile organizzare e analizzare l’invio di newsletter. Se inserisce dati allo scopo di iscriversi alla newsletter (indirizzo p. es. e-mail), questi verranno memorizzati sui server di MailChimp negli Stati Uniti.

MailChimp è certificata secondo lo “Eu-US Privacy Shield”. Il “Privacy Shield” è un accordo tra l’Unione Europea (UE) e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati negli Stati Uniti.

Con l’aiuto di MailChimp possiamo analizzare le nostre campagne di newsletter. Quando si apre un’e-mail inviata con MailChimp, un file contenuto nell’e-mail (il cosiddetto web beacon) si connette ai server di mailChimp negli Stati Uniti. In questo modo, è possibile determinare se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali collegamenti sono stati cliccati, se presenti. Inoltre, vengono raccolte informazioni tecniche (p. es. ora di recupero, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non possono essere assegnate al rispettivo destinatario della newsletter. Sono utilizzati esclusivamente per l’analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se non si desidera l’analisi da parte di MailChimp, è necessario annullare l’iscrizione alla newsletter. A tal fine, forniamo un link corrispondente in ogni messaggio di newsletter. Inoltre, è anche possibile annullare l’iscrizione alla newsletter direttamente sul sito web.

Il trattamento dei dati avviene sulla base del suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento annullando l’iscrizione alla newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla revoca.

I dati da lei memorizzati allo scopo di ricevere la newsletter saranno conservati da noi fino a quando non cancella l’iscrizione alla newsletter e saranno cancellati dai nostri server e dai server di MailChimp dopo aver annullato l’iscrizione alla newsletter. I dati da noi memorizzati per altri scopi (p. es. indirizzi e-mail per l’area membri) rimangono inalterati da questo.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento all’informativa sulla privacy di MailChimp all’indirizzo: HTTPS://MAILCHIMP.COM/LEGAL/TERMS/.

Conclusione di un accordo sul trattamento dei dati

Abbiamo concluso un cosiddetto “Accordo sul trattamento dei dati” con MailChimp, in cui obblighiamo MailChimp a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterlo a terzi. Il presente contratto può essere visionato al seguente link: HTTPS://MAILCHIMP.COM/LEGAL/FORMS/DATA-PROCESSING-AGREEMENT/SAMPLE-AGREEMENT/.

10. Avviso sui trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti

Per completezza, desideriamo segnalare agli utenti residenti o registrati in Svizzera o nell’Unione Europea che negli Stati Uniti sono in atto misure di sorveglianza da parte delle autorità statunitensi, che generalmente consentono la memorizzazione di tutti i dati personali di tutte le persone i cui dati sono stati trasferiti dalla Svizzera o dall’Unione Europea agli Stati Uniti. Ciò avviene senza differenziazioni, limitazioni o eccezioni sulla base dell’obiettivo perseguito e senza un criterio oggettivo che consenta di limitare l’accesso delle autorità statunitensi ai dati e il loro successivo utilizzo a finalità molto specifiche, strettamente limitate e in grado di giustificare l’interferenza associata sia all’accesso che all’utilizzo di tali dati. Inoltre, vorremmo sottolineare che negli Stati Uniti non esistono rimedi legali per gli interessati della Svizzera e dell’Unione europea che consentano loro di accedere ai dati che li riguardano e di ottenerne la correzione o la cancellazione, o che non esiste una protezione giudiziaria efficace contro i diritti generali di accesso delle autorità statunitensi. Richiamiamo esplicitamente l’attenzione degli interessati su questa situazione legale e fattuale al fine di prendere una decisione corrispondentemente informata di acconsentire all’uso dei propri dati.

Gli utenti residenti in uno stato membro dell’UE desiderano sottolineare che, dal punto di vista dell’Unione europea, gli Stati Uniti non dispongono di un livello adeguato di protezione dei dati, tra l’altro a causa degli argomenti menzionati in questa sezione. Nella misura in cui abbiamo spiegato nella presente Informativa sulla privacy che i destinatari dei dati (come .B Google, Facebook e Twitter) hanno sede negli Stati Uniti, ci assicureremo che i suoi dati siano protetti con un livello appropriato con i nostri partner, sia attraverso accordi contrattuali con queste società o garantendo la certificazione di queste società ai sensi dello Scudo UE-USA per la privacy.

11. Diritto all’informazione, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento; Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere informazioni sui dati personali che memorizziamo su di lei gratuitamente su richiesta. Inoltre, ha il diritto alla correzione di dati errati e il diritto di cancellare i suoi dati personali, a meno che non vi sia un obbligo legale di conservazione o un’autorizzazione che ci consenta di elaborare i dati in senso contrario. Ai sensi degli articoli 18 e 21 del GDPR, hai anche il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei dati e di opporti al trattamento dei dati.

Ha anche il diritto di richiedere la restituzione dei dati che ci ha fornito (diritto alla portabilità dei dati). Su richiesta, trasmetteremo anche i dati a una terza parte di sua scelta. Ha il diritto di ricevere i dati in un formato di file comune.

Può contattarci per gli scopi di cui sopra tramite l’indirizzo e-mail info@montetamaro.ch (sezione di contatto 13). Al fine di elaborare le vostre richieste, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, richiedere una prova di identità.

Può anche dirci cosa fare con i suoi dati dopo la tua morte dandoci istruzioni.

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario,

utilizzare i servizi di tracciamento, pubblicità e analisi di cui sopra come parte del nostro legittimo interesse;
per eseguire servizi nella misura sopra menzionata che ha richiesto o a cui ha dato il suo consenso (p. es. alle newsletter in conformità con la Sezione 9); e
per adempiere ai nostri obblighi legali.

I dati contrattuali saranno conservati da noi per un periodo di tempo più lungo, come prescritto dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Gli obblighi di conservazione che ci obbligano a conservare i dati derivano da normative contabili e normative fiscali. Secondo questi regolamenti, le comunicazioni commerciali, i contratti conclusi e i documenti contabili devono essere conservati per un massimo di 10 anni. Se non abbiamo più bisogno di questi dati per eseguire i servizi per lei, i dati verranno bloccati. Ciò significa che i dati possono quindi essere utilizzati solo a fini contabili e fiscali.

13. Contatto

Se ha domande sulla protezione dei dati sul nostro sito web, desidera informazioni o desidera che i vostri dati vengano cancellati, la preghiamo di contattarci compilando il modulo di contatto online corrispondente o inviando un’e-mail a info@montetamaro.ch.

Per lettera indirizzi la sua richiesta al seguente indirizzo:

Monte Tamaro SA
via CampagnoleCH-6802 Rivera

14. Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati

Se risiede in un paese dell’UE, hai il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo della protezione dei dati in qualsiasi momento.

15. Generale

Questa pagina è stata modificata per l’ultima volta a novembre 2021. In caso di domande o commenti sulle nostre note legali o sulla protezione dei dati, la preghiamo di contattarci all’indirizzo info@montetamaro.ch.

16. Netiquette

Non vogliamo leggere dichiarazioni e discussioni in violazione, offensive o punibili sul nostro sito. In caso di diffamazione degli utenti, della nostra organizzazione o di terzi, ci riserviamo il diritto di cancellare questi contributi senza commenti, in quanto non corrispondono a questa netiquette.